Месяца октовриа в 22 день
Уставися же сей праздник праздновати в царствующем граде Москве, избавления ради от ляхов, в лето 7121 (1612 от Р.Х.)
В субботу вечера, на Малей вечерни,
на Господи воззвах поставим стихов 4: и поем стихиры воскресны Осмогласника 3, повторяюще 1-ю, глас 5:
Стих: От стражи утренния до нощи, от стражи утренния, да уповает Израиль на Господа.
Стих: Яко у Господа милость, и многое у Него избавление, и Той избавит Израиля от всех беззаконий его.
Честным Твоим Крестом Христе, диавола посрамил еси, и Воскресением Твоим жало греховное притупил еси, и спасл еси ны от врат смертных: славим Тя Единородне. [Дважды.]
Стих: Хвалите Господа вси языцы, похвалите Его вси людие.
Воскресение даяй роду человеческому, яко овча на заколение ведеся: устрашишася Сего князи адстии, и взяшася врата плачевная. вниде бо Царь славы Христос, глаголя сущим во узах, изыдите: и сущим во тьме, открыйтеся.
Стих: Яко утвердися милость Его на нас, и истина Господня пребывает во век.
Велие чудо, невидимых Содетель, за человеколюбие плотию пострадав, воскресе Безсмертный, приидите отечествия язык, Тому поклонимся: благоутробием бо Его от прелести избавльшеся, в триех Ипостасех единаго Бога пети навыкохом.
Слава, и ныне, глас 8:
Приидите возрадуемся державней заступнице рода нашего, Царице Богородице: приидите к тихому Ея и чудному, почитаемому ангелы, честному поклонимся образу: дарует бо верным обильныя дары целебныя, от неистощимаго источника святыя иконы, неоскудную благодать источающи: тьмы избавляет нас искушений и бед, и всякаго греха, благочестно и богоприятно прославляющих, и чтущих светлую и чудную Богоматере святую икону. Тем воспевающе воззовем Первообразней: радуйся любезная миру помоще, во спасение душ наших.
Таже, Свете тихий:
Посем прокимен: Господь воцарися: трижды. Стих: Облечеся Господь в силу, и препоясася.
Таже, Сподоби Господи в вечер сей:
Иерей же ектении не глаголет, но поем на стиховне стихиру воскресну, глас 5:
Тебе воплощеннаго Спаса Христа, и небес не разлучившася, во гласех пений величаем: яко Крест и смерть приял еси за род наш, яко Человеколюбец Господь, испровергий адова врата, тридневно воскресл еси, спасая души наша.
И праздника стиховна Великия вечерни, с припевы праздника: глас 2.
Вместилище чистое Света пречистаго Богородице, како Тя раби достойно воспеваем? Яко явлением пречистыя Твоея иконы, и Превечнаго Младенца, вся освящаеши.
Стих: Помяну имя Твое во всяком роде и роде.
О Дево нескверная, богорадованная, что Ти когда таково благодарение принесем, яко блаженнаго Твоего Рождества всесияющею лучею всех от тления к жизни возвела еси?
Стих: Слыши Дщи и виждь, и приклони ухо Твое.
О Дево Госпоже, Мати Зиждителева, небесных еси чинов радование, и человеческому роду благословенная помощнице! Моли о спасении душ наших.
Слава, и ныне, глас 5:
Воспоем людие светло Давидскую песнь, Отроковице Невесте Божии, и Матери Царя Христа: предста Царица одесную Тебе Владыко, рясны златыми одеяна, и преукрашена божественными благолепотами. Сию убо яко избранную и добрую в женах, паче всего мира удобрив, благоволил еси родитися из Нея великия ради милости: и Сию помощницу людем Твоим даровал еси, спасати и покрывати от бед, всемогущею Твоею и Божественною силою, Еяже молитвами Христе Боже помилуй нас.
Таже, Ныне отпущаеши: Трисвятое. И по Отче наш:
Тропарь воскресен, глас 5.
Собезначальное Слово Отцу и Духови, от Девы рождшееся на спасение наше, воспоим вернии и поклонимся: яко благоволи плотию взыти на Крест, и смерть претерпети, и воскресити умершия славным Воскресением Своим.
Слава, и ныне, праздника, глас 4.
Заступнице усердная, Мати Господа Вышняго, за всех молиши Сына Твоего Христа Бога нашего, и всем твориши спастися, в державный Твой покров прибегающим. Всех нас заступи о Госпоже Царице и Владычице, иже в напастех и скорбех, и в болезнех обремененных грехи многими, предстоящих и молящихся Тебе умиленною душею, и сокрушенным сердцем, пред пречистым Твоим образом со слезами, и невозвратно надежду имущих на Тя избавления всех зол, всем полезная даруй, и вся спаси Богородице Дево: Ты бо еси божественный покров рабом Твоим.
Ектениа малая и отпуст.
На Велицей вечерни,
по обычной кафисме, на Господи воззвах, стихиры воскресны 3, глас 5:
Стих: Изведи из темницы душу мою, исповедатися имени Твоему.
Честным Твоим Крестом Христе, диавола посрамил еси, и Воскресением Твоим жало греховное притупил еси, и спасл еси ны от врат смертных: славим Тя Единородне.
Стих: Мене ждут праведницы, дондеже воздаси мне.
Воскресение даяй роду человеческому, яко овча на заколение ведеся: устрашишася Сего князи адстии, и взяшася врата плачевная. вниде бо Царь славы Христос, глаголя сущим во узах, изыдите: и сущим во тьме, открыйтеся.
Стих: Из глубины воззвах к Тебе Господи, Господи, услыши глас мой.
Велие чудо, невидимых Содетель, за человеколюбие плотию пострадав, воскресе Безсмертный, приидите отечествия язык, Тому поклонимся: благоутробием бо Его от прелести избавльшеся, в триех Ипостасех единаго Бога пети навыкохом.
И анатолиев един, глас тойже.
Стих: Да будут уши Твои, внемлюще гласу моления моего.
Вечернее поклонение приносим Тебе невечернему Свету, на конец веков, яко в зерцале плотию возсиявшему мирови, и даже до ада низшедшему, и тамо сущую тьму разрушившему, и свет Воскресения языком показавшему: Светодавче Господи слава Тебе.
И праздника 6, глас 4:
Подобен: Яко добля:
Стих: Аще беззакония назриши Господи, Господи, кто постоит? Яко у Тебе очищение есть.
Яко прекрасная Слова палата, и престол светоносивый, Богородице Владычице, сопрестольное Слово Отчее во Твоих ложеснах вместила еси, и рождши Свет незаходимый, наше омрачение просветила еси, лесть змиину отгнала еси и тление потребила еси: жизнь вечную миру даровала еси Твоим Рождеством, врата рая отверзла еси, и вся благая человеческому естеству даровала еси. Но и ныне Госпоже, Твоими молитвами, избавляй рабы Твоя от всех бед.
Стих: Имене ради Твоего, потерпех Тя Господи, потерпе душа моя в слово Твое, упова душа моя на Господа.
Яко велика сущи Царица и Мати, на Небеси превысоких сил Царя, пречистыя Твоя руки простерши, молебно за ны предстоиши, и на земли яко державная помощница, божественною Твоею иконою, и духом с Твоими рабы пребываеши, и весело спасаеши, и избавляеши от всякия напасти благочестно Богородицу Тя исповедающия.
Стих: От стражи утренния до нощи, от стражи утренния, да уповает Израиль на Господа.
Яко златозарный рай, и место прекрасное и богопросвещенное, и древо святое, Духом Святым осененное, вместилище Света невечерняго, Тебе ведущим, ясно немерцающися Божественною лучею, Младенцем Твоим светиши всей твари: Егоже молящи, Царице Богородице, спаси град Твой и люди, к Тебе прибегающия от всех бед.
Ины стихиры праздника, глас 8:
Стих: Яко у Господа милость, и многое у Него избавление, и Той избавит Израиля от всех беззаконий его.
Высокий Царю непостижимый, со Отцем седяй на престоле и Божественным Духом: благоволивый родитися на земли от Девы неискусобрачныя Иисусе: ущедряя Твое создание, человеческое естество, неизреченными добротами, приими Твоея Матере приносимыя Тебе за ны молитвы, и не помяни беззаконий наших, но помилуй и спаси души наша, яко милосерд.
Стих: Хвалите Господа вси языцы, похвалите Его вси людие.
Преклонив небеса Царь славы, сниде обновити Адама, преступлением всего истлевшаго: вселися в Тя Чистая Дево, и родися, ключей девства не рушив, и на руках Твоих смирен Младенец, Иже архангелов Царь ношашеся. И ныне Твою молитву приемлет, и прошение Твое во всем исполняет Богородице, яко Твой Сын и Бог: Емуже усердно молися, да спасет души наша яко милосерд.
Стих: Яко утвердися милость Его на нас, и истина Господня пребывает во век.
Паче скинии Моисеевы, по образу небесному сотворенныя, всю Тя Бог освяти, Богородице, Духом Святым: весь вселився в Тя, всего человека оживи. Тем и Твоя икона, паче Аароня кивота, наполнися благодати Божия, и источает освящение душам и телесем. Ейже любезно покланяющеся, просим от Тебе великия милости, да спасеши души наша, благословенная помощнице.
Слава, праздника, глас 8:
Приидите возрадуемся державней заступнице рода нашего, Царице Богородице: приидите к тихому Ея и чудному, почитаемому ангелы, честному поклонимся образу: дарует бо верным обильныя дары целебныя, от неистощимаго источника святыя иконы, неоскудную благодать источающи: тьмы избавляет нас искушений и бед, и всякаго греха, благочестно и богоприятно прославляющих, и чтущих светлую и чудную Богоматере святую икону. Тем воспевающе воззовем Первообразней: радуйся любезная миру помоще, во спасение душ наших.
И ныне, догматик, глас 5:
В Чермнем мори, неискусобрачныя Невесты образ написася иногда: тамо Моисей, разделитель воды: зде же Гавриил, служитель чудесе. Тогда глубину шествова немокренно Израиль: ныне же Христа роди безсеменно Дева. Море по прошествии Израилеве, пребысть непроходно: Непорочная по рождестве Еммануилеве, пребысть нетленна. Сый, и прежде Сый, явлейся яко Человек, Боже помилуй нас.
Вход. Прокимен дне. И чтения 3 праздника.
Бытия чтение. [Глава 28.]
Изыде Иаков от студенца клятвеннаго, и иде в Харрань. И обрете место, и спа тамо. Зайде бо солнце: и взят от камения места того, и положи возглавие себе, и спа на месте оном, и сон виде: И се лествица утверждена на земли, eяже глава досязаше до небес, и ангели Божии восхождаху и низхождаху по ней. Господь же утверждашеся на ней, и рече: Аз Бог Авраамов отца твоего, и Бог Исааков, не бойся: земля, идеже ты спиши на ней, тебе дам ю и семени твоему. И будет семя твое яко песок земный, и распространится на море, и Ливу, и север, и на востоки: и возблагословятся о тебе вся колена земная, и о семени твоем. И се Аз с тобою сохраняяй тя на всяком пути, аможе аще пойдеши: и возвращу тя в землю сию, яко не имам тебе оставити, дондеже сотворити Ми вся, елика глаголах тебе. И воста Иаков от сна своего, и рече: яко eсть Господь на месте сем, аз же не ведех. И убояся, и рече: яко страшно место сие, несть сие, но дом Божий и сия врата небесная.
Прoрочества Иезекиилева чтение. [Главы 43 и 44.]
Тако глаголет Господь: будет от дне осмаго и прочее, сотворят иереи на олтари всесожжения вашего, и прииму вы, глаголет Адонаи Господь. И обрати мя на путь врат святых внешних, зрящих на востоки, и сия бяху затворена. И рече Господь ко мне: врата сия затворена будут, и не отверзутся, и никтоже пройдет сквозе их, яко Господь Бог Израилев пройдет ими, и будут затворена. Яко Игумен сядет в них снести хлеб, по пути Еламских врат внидет, и по пути его изыдет. И введе мя по пути врат святых сущих к северу, прямо храму: и видех, и се исполнь славы храм Господень.
Притчей чтение. [Глава 9.]
Премудрость созда себе дом, и утверди столпов седмь. Закла своя жертвенная, и раствори в чаши своей вино, и уготова свою трапезу. Посла своя рабы, созывающи с высоким проповеданием на чашу глаголющи: Иже есть безумен, да уклонится ко мне. И требующим ума рече: Приидите, ядите мой хлеб, и пийте вино, еже растворих вам. Оставите безумие, и живи будите, и взыщите разума, да поживете, и исправите разум в ведении. Наказуяй злыя, приимет себе безчестие: обличаяй же нечестиваго, опорочит себе, обличения бо нечестивому раны ему. Не обличай злых, да не возненавидят тебе: обличай премудра, и возлюбит тя. Даждь премудрому вину, и премудрший будет: сказуй праведному, и приложит приимати. Начало премудрости, страх Господень, и совет святых, разум. Разумети бо закон, помысла есть благаго: сим бо образом многое поживеши время, и приложатся тебе лета живота.
На литии стихиры, глас 2, самогласны:
Яко воистинну древняго кивота пречестнее, егда Давид собрав чины ликовствоваше, ныне Твоя, Богородице, икона: ейже предстоят архиереев собори, и с чинми ангел царие же и князи, и все христоименитых людей множество, достойно блажат Тя Матерь Божию, и прославляют раболепно, и чествуют и покланяются, и молятся Тебе по Бозе: да мир умириши в православии, и царския скипетры утвердиши, и спасеши от всех зол Твоя рабы, яко едина благословенная.
Предстоят Ти, Госпоже Богородице, пред Твоим, Пречистая, образом, архиереев сословие, царие и князи, и вси людие, монаси и простии: ведуще Тя воистинну помощницу сильну и непобедиму, моления Тебе приносити от всея души подвизают, и поущают на молитву к Богу, требующе Твоея помощи, да простреши богоносныя Твоя руки, и умолиши за мир. Вонми и услыши, Владычице, и подаждь утешение рабом Твоим, дондеже не одолеют ны грехи наши тяжкия и лютыя: Твоея бо всегда требуем вси помощи.
Глас 8: Первее написавшейся Твоей иконе евангельских таин благовестником, и к Тебе Царице принесенней, да усвоиши ту, и сильну соделаеши спасти чествующия Тя, порадовалася еси, и яко сущи милостива, спасения нашего содетельница, яко уста и глас иконе бывши, якоже и Бога внегда зачинающи во чреве, песнь воспела еси: се от ныне ублажат Мя вси роди! И на ту зрящи глаголала еси со властию: с сим образом благодать Моя и сила. И мы истинно веруем, яко се рекла еси Госпоже, сим образом с нами еси. Тем благоговейно предстояще, покланяемся Тебе раби Твои, посети ны Твоими матерними щедротами.
Глас 7: Гора еси великая и преславная, паче горы Синайския, Богородице: она бо не терпящи снития славы Божия во образех и сенех, огнем возгарашеся, и громи и молнии тамо быша. Ты же, весь Божественный огнь сущь, Божие Слово во чреве Твоем неопально носила еси, и от сосец Твоих млеком питала еси, манием носящаго вся. И ныне матернее дерзновение к Нему имущи, помози, Владычице, верно празднующим Твой честный праздник, и не забуди милостивно посещающи: прияла бо еси от Бога дар строити и покрывати христоименитое стадо, рабы Твоя.
Слава, и ныне, глас 6:
Тебе вси роди человечестии хвальныя дары приносят, Владычице, и молятся яко Царице и Матери Божии: пророцы Тя премудро проповедаша, левити благословиша, апостоли и мученицы исповедаша, царие и князи покланяются, архиерее проповедуют, монаси и простии благоговеют, богатии и убозии, сироты и вдовы, и всяк возраст, и всяко преспеяние, старческое и младенческое, под кров Твой державный с верою прибегаем: покрый и соблюди, Госпоже, молитвами Твоими, и спаси от бед души наша.
На стиховне стихиры воскресны, глас 5:
Тебе воплощеннаго Спаса Христа, и небес не разлучившася, во гласех пений величаем: яко Крест и смерть приял еси за род наш, яко Человеколюбец Господь, испровергий адова врата, тридневно воскресл еси, спасая души наша.
Ины стихиры по алфавиту.
Стих: Господь воцарися, в лепоту облечеся.
Прободеным Твоим ребром Жизнодавче, токи оставления всем источил еси, жизни и спасения: плотию же смерть восприял еси, безсмертие нам даруя: вселив же ся во гроб нас свободил еси, совоскресив с Собою славно яко Бог. Сего ради вопием: Человеколюбче Господи, слава Тебе.
Стих: Ибо утверди вселенную, яже не подвижится.
Странно Твое распятие, и еже во ад сошествие Человеколюбче есть: пленив бо его, и древния юзники совоскресив с Собою славно яко Бог, рай отверз, восприяти сего сподобил еси. Темже и нам славящим Твое тридневное востание, даруй очищение грехов: рая жители сподобляя, яко един Благоутробен.
Стих: Дому Твоему подобает святыня Господи, в долготу дний.
Нас ради плотию страсть приимый, и тридневен из мертвых воскресый, плотския наша страсти исцели, и возстави от прегрешений лютых Человеколюбче, и спаси нас.
Слава, и ныне, глас тойже:
Воспоем людие светло Давидскую песнь, Отроковице Невесте Божии, и Матери Царя Христа: предста Царица одесную Тебе Владыко, рясны златыми одеяна, и преукрашена божественными благолепотами. Сию убо яко избранную и добрую в женах, паче всего мира удобрив, благоволил еси родитися из Нея великия ради милости: и Сию помощницу людем Твоим даровал еси, спасати и покрывати от бед, всемогущею Твоею и Божественною силою, Еяже молитвами Христе Боже помилуй нас.
На благословении хлебов, тропарь праздника, трижды.
Тропарь, глас 4:
Заступнице усердная, Мати Господа Вышняго, за всех молиши Сына Твоего Христа Бога нашего, и всем твориши спастися, в державный Твой покров прибегающим. Всех нас заступи о Госпоже Царице и Владычице, иже в напастех и скорбех, и в болезнех обремененных грехи многими, предстоящих и молящихся Тебе умиленною душею, и сокрушенным сердцем, пред пречистым Твоим образом со слезами, и невозвратно надежду имущих на Тя избавления всех зол, всем полезная даруй, и вся спаси Богородице Дево: Ты бо еси божественный покров рабом Твоим.